In evidenza

tutti i contenuti

Gemellaggio tra Castronovo e Armento Celebrato il decimo anniversario

8 March 2010

È stato celebrato questa mattina il decimo anniversario del gemellaggio tra Castronovo di Sicilia Armento (Potenza). Al centro sociale si sono ritrovati i rappresentanti delle due comunità unite nel nome di San Vitale, patrono dei due comuni, che nacque a Castronovo nel IX secolo e le cui spoglie riposano nella chiesa armentese. Per l’occasione proprio le reliquie del santo sono state portate a Castronovo dove rimarranno esposte nella chiesa madre della Santissima Trinità fino a domani.

«Ricordo il 1994, – ha detto il sindaco di Castronovo, Vitale Gattuso – quando per l’occasione le spoglie mortali di San Vitale furono portate in paese per il millenario della sua morte. Da quel momento nacque una manifestazione di amicizia e affetto che partì con il sindaco Totò Tirrito e si concretizzò con il gemellaggio voluto dal sindaco di Castronovo, Franco Licata, e da quello di Armento, Pinuccio Ierardi, nel 2000. Ma il gemellaggio non si sarebbe potuto fare senza i due parroci, padre Onorio Scaglione, e don Mimì Angerosa».

Gattuso ha annunciato, inoltre, che presto si avvierà anche un sodalizio con il Comune di Roccabernarda (Calabria) dove San Vitale dimorò per due anni nelle grotte che da lui poi presero il nome. «Noi saremmo onorati – ha rimarcato il sindaco di Roccabernarda, Enzo Pugliese – di poter essere gemellati con Castronovo. Conosciamo San Vitale da poco, ma già ci siamo impegnati tantissimo per valorizzare la sua figura nel nostro paese».

Il presidente del consiglio comunale, Alessandro Alfonzo, ha sottolineato che «il nostro è un gemellaggio unico, perché unisce due comunità da un punto di vista spirituale e idealmente unisce tutti i comuni dai quali San Vitale è passato: una sorta di pellegrinaggio sulle orme del santo». Un gemellaggio che «va al di là di ogni steccato e divisione politica – ha evidenziato il sindaco di Armento, Franco Curto – un gemellaggio più forte di tutto. Grazie a questo il nostro paese ha puntato molto a valorizzare l’esperienza storica del monachesimo basiliano così abbiamo avviato tante iniziative in tal senso, tra cui la realizzazione del giardino dedicato ai Santi Vitale e Luca».

Il parroco di Castronovo, don Onorio Scaglione, ha ricordato la scarsa venerazione che c’era in paese per il patrono. «Quando divenni parroco, poca gente partecipava alla processione del 9 marzo. Allora ho lavorato tantissimo per far venerare di più questa grande figura ed è stata anche istituita la processione e la festa nel periodo estivo, ad agosto, quando San Vitale nacque. Ringrazio chi ha contribuito a incrementare questo culto che a Castronovo è presente dal 1700, da quando si apprese di avere questo santo nativo del paese e lo si fece patrono». Padre Onorio ha, inoltre, rievocato tanti ricordi legati alla presenza delle spoglie mortali del patrono nel 1994. Il parroco attuale di Armento è don Giacinto Disanzo che ha preso il posto del compianto don Mimì: «I santi sono nostri compagni di strada – ha detto – nel pellegrinaggio verso la Patria celeste. E grazie a San Vitale, inoltre, abbiamo avuto la possibilità di avere questo scambio culturale e sociale con Castronovo: che questa amicizia vera e profonda nel nome di San Vitale si rafforzi sempre più».

Tra gli intervenuti, oltre agli alunni delle scuole dei due paesi che hanno letto anche delle testimonianze, i sindaci che furono nel 2000 protagonisti del gemellaggio: Pinuccio Ierardi di Armento e Franco Licata di Castronovo. «Non dimenticherò mai l’accoglienza calorosa di dieci anni fa – ha detto il primo – ricordo anche le tante persone importanti artefici di questo gemellaggio che adesso non ci sono più come Filippo Di Giorgio, Filippo Ierardi e don Mimì Angerosa. Devo dire che l’atmosfera di amicizia che si è creata tra noi ripaga veramente gli sforzi fatti per questo gemellaggio». Licata ha parlato di una «grande emozione che dobbiamo impegnarci a trasmettere alle nuove generazioni perché questo sodalizio continui in futuro. Auspico anche che si crei un gemellaggio con Roccabernarda». Tra gli intervenuti anche il presidente dell’associazione Kassar, Nino Conti, il presidente dell’associazione “Castronovo-Venaria Totò Tirrito”, Salvatore Mercadante e il presidente dell’associazione musicale “Città di Castronovo”, Giovanni Salvaggio, mentre Antonio Labate ha cantato una canzone su San Vitale da lui scritta e composta e riportata di seguito, mentre in fondo è riportata la galleria fotografica che racconta per immagini la cerimonia:

Santu Vitali

Parole & musica di Antonio Labate

Santu Vitali, fèdda di pani,

e di lu riestu, 1u duna ali cani.

Santu Vitali, passa lu mari,

pi’ gghijri a truvari, nautra terra uguale,

Simtu Vitali, ( Santu Vitali)

cu li petri e li manu (cu li petri e li manu)

e cu 1’aiutu di lu cielu, pridicava lu vangeli

Santu Vitali, (Santu Vitali)

cu li so munasteri (cu li so munasteri)

facija 1a vija, p’arrivari a Diju.

A Castronovo u’ Santu nasciju, e a Rapolla u Santu muriju,

ad Armento u santu riposa, e a Castronovo u Santi è Patruni,

Santu Vitali, duna la paci e scaccia 1u mali,

Santu Vitali, dunaci paci e scaccia 1u mali.

Lu Santu è vivu. Lu Santu prega, lu Santu ascuta, lu santu parla,

lu Santu riri, lu Santu è Santu, è u nuostru vanttu

Evviva-evviva San Vitale, evviva—evviva San Vitale,

evviva-evviva, San Vitale, San Vitale…

Santu Vitali, muntagna di sali,

ni lu ghiaxciju di 1’acqua, parivi un faru.

Santu Vitali, lu serpenti fa mali,

ma 1a Santa Cruci, pur’u vilienu fa duci.

Santu Vitali, (Santu Vitali)

cu 1i petri e 1i manu (cu 1i petri e 1i manu)

e cu l’aiutu du ciuelu predicava lu Vangeli

Santu Vitali, (Santu Vitali)

cu li so munasteri (cu li so munasteri)

Ni lu silenziu prigava lu figliu di Diu.

A Castronovo u’ Santu nasciju, e a Rapolla u Santu muriju,

ad Armento u santu riposa, e a Castronovo u Santi è Patruni,

Santu Vitali, duna la paci e scaccia 1u mali,

Santu Vitali, dunaci paci e scaccia 1u mali.

Evviva-evviva San Vitale, evviva-evviva San Vitale,

evviva-evviva, San Vitale, San Vitale…

CLICCA SULLE IMMAGINI PER INGRANDIRLE

Galleria Fotografica

Foto

8 March 2010

Notizie
Pagina 33 di 35

Varie 8 Marzo 2010

Gemellaggio tra Castronovo e Armento Celebrato il decimo anniversario

Gemellaggio tra Castronovo e Armento Celebrato il decimo anniversario 8 March 2010 È stato celebrato questa mattina il decimo anniversario del gemellaggio tra Castronovo di Sicilia Armento (Potenza).

News dal Consiglio 5 Marzo 2010

Il consiglio comunale osserva un minuto di silenzio in memoria di Fragalà

Il Consiglio Comunale, presieduto da Alessandro Alfonzo, nella seduta del 4 marzo ha osservato, su proposta del presidente, un minuto di silenzio in memoria dell’avvocato Enzo Fragalà, barbaramente assassinato nei giorni scorsi, condannando il vile gesto e auspicando che la magistratura possa al più presto rintracciare il colpevole e infliggergli una esemplare e durissima condanna.

Eventi - Varie 3 Marzo 2010

Festeggiamenti del patrono San Vitale, ricorrenza del gemellaggio con Armento e intitolazione della caserma dei carabinieri

Festeggiamenti del patrono San Vitale, ricorrenza del gemellaggio con Armento e intitolazione della caserma dei carabinieri 3 March 2010 La caserma dei carabinieri, in via Falcone e Borsellino, verrà intitolata all’appuntato castronovese Giuseppe Gattuso, medaglia d’argento al valor militare.

Varie 1 Marzo 2010

Comune Informa – Gazzetta di Castronovo

E’ on line il Comune Informa – Gazzetta di Castronovo e tra qualche giorno sarà anche distribuita nella sua versione cartacea.

Scuola e società 28 Febbraio 2010

Al via la mensa scolastica

È partita in via sperimentale il servizio mensa scolastica nell’istituto comprensivo “Dante Alighieri” di Castronovo di Sicilia.

Lavori pubblici 27 Febbraio 2010

Cantieri scuola: otto progetti per 875 mila euro

Cantieri scuola: otto progetti per 875 mila euro 27 February 2010 Otto cantieri-scuola per un totale di 875 mila euro da far finanziare alla Regione siciliana.

Scuola e società 25 Febbraio 2010

L’amministrazione acquista banchi e sedie per la scuola

L’amministrazione comunale guidata dal sindaco, Vitale Gattuso, su indicazione dell’assessore comunale alla Pubblica istruzione, Castrenze Scrudato, ha disposto l’acquisto di trenta banchi e sessanta sedie per la scuola materna e tre tavoli tondi grandi con le sedioline piccole.

Eventi - News dal Consiglio 22 Febbraio 2010

Giovedì 25 febbraio alle 20,30 consiglio comunale

Giovedì 25 febbraio alle 20,30 consiglio comunale 22 February 2010 Il presidente del Consiglio comunale, Alessandro Alfonzo, ha convocato il Consiglio Comunale per giovedi 25 febbraio alle ore 20,30 col seguente O.

Varie 21 Febbraio 2010

Commemorato fra’ Vitale Lino

Commemorato fra' Vitale Lino 21 February 2010 Il paese ha commemorato fra’ Vitale Lino, frate cappuccino morto in odore di santità, nel cinquantesimo anniversario della sua scomparsa.

Cultura 20 Febbraio 2010

Gli scrittori si raccontano negli “Incontri d’autore”

Un ciclo di incontri dedicato agli autori castronovesi per una riscoperta dei loro lavori letterari e saggistici.

Scuola e società 15 Febbraio 2010

Servizio di ambulanza in paese

Servizio di ambulanza in paese 15 February 2010 Parte il servizio di ambulanza per le emergenze.

Ambiente e territorio 14 Febbraio 2010

Contrada Favarelli, incontro per discutere sulla sistemazione

Un incontro tra l’amministrazione comunale, rappresentata dall’assessore Mastrangelo, la Prefettura e l’assessorato regionale al Territorio è stato realizzato per discutere degli interventi in contrada Favarelli e lungo il fiume Platani per ripristinare gli alvei e il letto del fiume per dare un normale deflusso al corso d’acqua, frastagliato in seguito a una frana di decenni fa.

Ambiente e territorio - Cultura - Scuola e società 12 Febbraio 2010

Una passeggiata tra i boschi… il calendario 2010

Come da tradizione ormai consolidata anche quest’anno, noi studenti dell’Istituto Comprensivo “Dante Alighieri” di Castronovo di Sicilia ci siamo cimentati nella realizzazione del calendario per l’anno 2010.

Eventi 12 Febbraio 2010

X anniversario del gemellaggio con Armento: festeggiamenti

È in fase organizzativa il X anniversario del gemellaggio con Armento.

Ambiente e territorio 7 Febbraio 2010

Funghi: corso per conseguire il tesserino per la raccolta

L’assessorato comunale all’Ambiente, diretto da Vitale Mastrangelo, organizza un corso per il rilascio del tesserino per la raccolta di funghi epigei spontanei.

Economia - Eventi 6 Febbraio 2010

Apre lo sportello “Informa imprese”

Al via lo sportello «Informa impresa». Si tratta di uno spazio dedicato alle imprese agricole e artigianali che verrà aperto nella sede del Comune, in piazza Municipio.

Varie 6 Febbraio 2010

Trinacria camper day con 200 persone

Trinacria camper day con 200 persone 6 February 2010 Il paese è stato invaso per un giorno da una settantina di camper con duecento visitatori per il Trinacria Camper Day.

Eventi - News dal Consiglio 5 Febbraio 2010

Consiglio comunale giovedì 11 febbraio 2010

Il presidente del Consiglio comunale, Alessandro Alfonzo, ha convocato il Consiglio Comunale per giovedi 11 febbraio alle ore 17.

Varie 5 Febbraio 2010

Raduno fuoristrada a Castronovo

Giorno 22 novembre si è svolto il “18° raduno nazionale fuoristrada by F.

Ambiente e territorio 5 Febbraio 2010

Interventi per evitare dissesti idrogeologici

In materia di dissesto idrogeologico si è intervenuto con la pulizia e la sistemazione del cunettone di contrada Cassaro che convoglia le acque piovane provenienti dalla montagna.

Cultura 3 Febbraio 2010

Un libro sull’economia di Castronovo: A realizzarlo il docente universitario Vincenzo Provenzano e l’associazione Politea

Un libro sull’economia di Castronovo: A realizzarlo il docente universitario Vincenzo Provenzano e l’associazione Politea 3 February 2010 Uno studio sull’economia di Castronovo è stato effettuato dal docente di Economia, Vincenzo Provenzano, e dall’associazione Politea.

Cultura 27 Gennaio 2010

Immigrazione al centro del dibattito del Corso di studi etico-culturali

Ha preso il via la quarta edizione del Corso di studi etico culturali, promosso dalla Presidenza del consiglio comunale e dall’assessorato comunale alle Politiche sociali.

Scuola e società 26 Gennaio 2010

Soggiorno climatico degli anziani

Anche quest’anno si è svolto il soggiorno climatico degli anziani, dal 24 al 29 ottobre 2009 per quasi 50 anziani.

torna all'inizio del contenuto